Installer CarPlay sur BMW Série 1 : identifier sa version et réussir le montage

BMW Série 1 E87 avec un écran CarPlay large posé sur le dessus du tableau de bord, au-dessus des aérateurs, volant BMW à gauche

Installer CarPlay sur une BMW Série 1, c'est d'abord répondre à une question que peu de propriétaires savent trancher seuls : quel système équipe exactement la voiture ? Entre une E87 de 2005 à simple autoradio et une F20 de 2017 à écran iDrive, il n'y a presque rien en commun derrière la planche de bord. Ce tutoriel vous apprend à reconnaître votre version en cinq minutes, puis décrit le montage propre à chacune, avec les pièges que nous voyons revenir sur WhatsApp. Pour comparer les kits et commander, la page kit CarPlay BMW Série 1 regroupe toutes les versions.

Quelle génération de Série 1 avez-vous ?

Trois générations se partagent le nom. La première (E81, E82 coupé, E87 cinq portes, E88 cabriolet) couvre 2004 à 2011-2013. La F20 / F21 prend le relais de 2011 à 2019. La F40, traction à l'avant, est vendue depuis 2019. L'année seule ne suffit pas : regardez la console.

Repères rapides pour trancher. Le cabriolet et le coupé de première génération ont été produits jusqu'en 2013, d'où le chevauchement avec la F20 apparue fin 2011. La F20 se reconnaît à son écran plat posé en haut de la planche, présent sur la plupart des versions, et à sa molette iDrive entre les sièges. La F40 a un écran plus large, souvent accolé à un combiné numérique, et une console bien plus moderne. Si vous hésitez, une photo prise depuis la banquette arrière, qui montre toute la planche, nous suffit pour vous répondre.

Comment savoir si votre E87 a un écran d'origine ou non ?

Sur une première génération, levez les yeux au-dessus des aérateurs. Un couvercle de vide-poche ou une planche lisse signifie : pas d'écran d'origine, seulement un autoradio dans la console. Un écran fixe au même endroit signifie : système iDrive CCC ou CIC, piloté par une molette ou des touches.

Sans écran d'origine, trois détails orientent le choix. La climatisation d'abord : automatique (deux molettes chromées et une touche AUTO) ou manuelle (trois molettes rotatives). L'autoradio ensuite : le modèle BMW Professional à petit afficheur noir est le cas courant ; un poste à afficheur orange se vérifie sur photo, les écrans de console ne lui conviennent pas. Enfin la rangée de petits boutons sous la clim (sièges chauffants, Start & Stop, aide au stationnement, capote sur l'E88) : retenez sa présence, elle compte au montage.

Planche de bord d'origine d'une BMW Série 1 E87 sans écran : volant BMW à gauche, aérateurs, autoradio BMW Professional et climatisation automatique à deux molettes
Série 1 de première génération sans écran : autoradio Professional dans la console, clim automatique à deux molettes, rangée de boutons en dessous. Une vue large comme celle-ci, dessus de planche compris, suffit à identifier la version.

CCC, CIC, NBT ou EVO : comment reconnaître votre iDrive ?

Allumez l'écran sur le menu principal et regardez la molette. Menu en croix autour d'un « i » et un seul bouton MENU : CCC. Menu en liste ouvert par « CD/Multimedia », touche CD : CIC. Liste ouverte par « Multimedia », touche MEDIA : NBT. Menu à tuiles, touches MAP et NAV : EVO.

La prise vidéo derrière l'écran confirme le diagnostic si vous l'avez sous les yeux : 10 broches rectangulaire pour le CCC, 4 broches ronde pour le CIC, 6 broches avec ergot pour le NBT comme pour l'EVO. Un cas trompe régulièrement : les premiers EVO, produits de 2015 à mi-2016, gardent le menu en liste et la touche MEDIA, et se traitent donc comme un NBT.

Autre piège vécu : une F20 de 2013 dont le propriétaire lisait « CD/Multimedia » et pensait avoir un CIC. Notre technicien a demandé une photo du menu Navigation ouvert et de l'étiquette de l'unité principale, visible dans la boîte à gants ou derrière le poste : c'était un NBT. Quand l'écran laisse un doute, cette étiquette tranche.

Quelle solution correspond à chaque version ?

Deux familles de kits existent. L'écran intégré remplace l'autoradio ou l'écran d'origine. Le module s'ajoute derrière l'écran iDrive existant et y affiche CarPlay et Android Auto sans fil, molette comprise. Le tableau ci-dessous donne le point de départ de chaque version ; les détails d'achat sont sur la page modèle.

Votre Série 1 Solution Prix
E8x sans écran, clim automatique écran intégré dans la console 159 €
E8x sans écran, clim manuelle écran intégré dans la console 159 €
E8x sans écran, avec vide-poche sur la planche écran posé à la place du vide-poche 319 €
E8x avec iDrive CCC, garder l'écran module CCC 319 €
E8x avec iDrive CCC, plus grand écran écran de remplacement CCC 10 broches 319 €
E8x ou F20 avec iDrive CIC, garder l'écran module CIC 179 €
E8x avec iDrive CIC, plus grand écran écran de remplacement CIC 4 broches 319 €
F20 / F21 avec NBT (2013-2016) module NBT 239 €
F20 / F21 avec EVO (2016-2019) module EVO 319 €

Deux cas restent sans kit chez nous aujourd'hui. Une F20 sans écran d'origine, d'abord : écrivez-nous sur WhatsApp, nous vous prévenons si une solution arrive. La F40 ensuite : elle tourne sous iDrive 7, que nos modules ne prennent pas en charge, et CarPlay y est souvent déjà présent d'usine. Branchez votre iPhone ou ouvrez les réglages de connexion du téléphone dans l'iDrive : si CarPlay apparaît, votre voiture a déjà CarPlay, il n'y a rien à ajouter. Dans le cas contraire, envoyez-nous une photo de l'écran.

Comment se passe l'installation de l'écran dans la console d'une E87 ?

Comptez 45 minutes. On déclipse l'habillage qui entoure l'autoradio et la climatisation, on retire le poste et le bloc de clim, puis on raccorde le faisceau fourni sur la prise d'origine. Le bloc de climatisation se remonte ensuite dans la nouvelle façade, sous l'écran.

Avant de commander, prenez trois mesures sur la façade de la console : 29,3 cm de largeur au sommet, 23,7 cm à la base, 20,5 cm de hauteur, à quelques millimètres près. Un client avec une E87 de 2006 a constaté que l'écran ne tiendrait pas entre ses aérateurs et ses commandes ; certaines consoles ne sont pas compatibles, et une photo nous évite ce retour.

  1. Coupez le contact, protégez la planche avec un chiffon et dégagez l'habillage central avec des outils de démontage en plastique, jamais un tournevis.
  2. Regardez derrière l'autoradio. Une petite fiche ronde orange ou rouge à côté du gros connecteur, c'est la fibre optique BMW : sur une E88 de 2008, elle a bloqué une installation, faute d'adaptateur. Photographiez-la et envoyez-la-nous avant d'aller plus loin.
  3. Branchez le faisceau et le boîtier CANBUS sur les prises d'origine, sans couper de fil, puis le micro et la caméra de recul si vous en avez une.
  4. Transférez le bloc de climatisation dans la façade du kit. S'il ne se clipse pas, ne forcez pas : un client a eu ce souci, nous lui avons demandé une vidéo de profil pour vérifier la version avant toute autre manipulation.
  5. Testez écran, son et CarPlay avant de revisser l'ensemble.

La rangée de boutons sous la clim est le point qu'on découvre trop tard. Le kit n'a pas d'emplacement pour elle : Start & Stop, sièges chauffants, aide au stationnement et capote de l'E88 se déplacent, le plus souvent dans le logement du cendrier, avec un peu de bricolage. Un propriétaire de cabriolet a renoncé pour cette raison ; mieux vaut le savoir avant.

Comment poser l'écran à la place du vide-poche ou de l'écran iDrive ?

Ce montage laisse l'autoradio d'origine en place. L'écran se fixe sur le dessus de la planche, à la place du vide-poche ou de l'écran CCC / CIC. Ses câbles descendent derrière les aérateurs vers le poste, et le son passe par l'entrée AUX de la voiture : sans AUX, il faudra un émetteur FM.

Sur une version iDrive, déclipsez l'écran d'origine pour identifier la prise vidéo, 10 ou 4 broches, avant de choisir le kit : c'est elle qui décide. La molette iDrive pilote l'écran de remplacement ; sur un CCC, elle répond avec un léger temps de retard, l'écran tactile reste la commande la plus directe.

BMW Série 1 E87 avec un écran CarPlay large posé sur le dessus du tableau de bord, au-dessus des aérateurs, volant BMW à gauche
Série 1 de première génération : l'écran large remplace le vide-poche sur le dessus de la planche, l'autoradio d'origine reste en place.

Le piège classique de ce montage est l'absence de son. Sur un cabriolet E88 de 2008, l'image CarPlay s'affichait mais rien ne sortait des haut-parleurs. Deux causes reviennent : la source AUX n'est pas sélectionnée dans le menu audio de la voiture, ou le fil bleu AMP n'est pas raccordé quand la voiture a un amplificateur. Branchez le jack AUX, choisissez AUX comme source, puis revenez sur CarPlay.

Comment installer un module derrière l'écran iDrive ?

Le module ne remplace rien. Il se raccorde sur la prise vidéo derrière l'écran d'origine et sur l'alimentation, avec des faisceaux à fiches, sans couper de câble. L'écran, la molette, les touches du volant et les menus BMW restent les vôtres, et vous basculez entre BMW et CarPlay à tout moment.

L'écran de la Série 1 se retire par le haut de la planche : tirez doucement et sans levier métallique, ses clips sont fragiles. La notice indique le chemin des câbles propre à votre système. Le module ne se relie pas au micro BMW d'origine : un micro filaire fixé près du rétroviseur vous donne des appels nets. Sur l'EVO, un boîtier audio USB est fourni pour que le son des vidéos passe par les haut-parleurs.

Si l'image CarPlay apparaît mais que la radio continue de jouer, la commutation audio ne se fait pas : vérifiez que le câble AUX est bien enfiché des deux côtés, sélectionnez AUX dans le menu multimédia BMW, puis coupez le contact quelques minutes pour redémarrer le module.

Comment récupérer les commandes au volant ?

Avec un écran intégré, elles reviennent une fois le bon profil CANBUS choisi dans les paramètres d'usine du poste. Choisissez le protocole correspondant à votre BMW et essayez-en plusieurs : sur Série 1, Simple Soft, Raise et HiWorld sont les plus souvent concluants. Avec un module, elles restent gérées par l'iDrive d'origine.

Le cas typique : une Série 1 de 2009 dont les commandes ne répondaient ni en configuration automatique ni en manuelle. Le client a parcouru les profils proposés (BMW E87, BMW CCC, BMW CIC, Série 1) jusqu'à celui qui répondait, et tout fonctionnait le jour même. Les touches tactiles sur le côté de l'écran, elles, se règlent par apprentissage manuel dans le menu d'apprentissage des commandes. Le chapitre 4.2 de la notice décrit la marche à suivre.

Qui vous aide si un branchement résiste ?

Notre équipe technique répond sur WhatsApp avant, pendant et après le montage. Envoyez une photo ou une courte vidéo des branchements : on identifie la prise, le profil CANBUS ou la source audio à régler. C'est ainsi que plus de 9 000 véhicules ont été équipés, la plupart par leurs propriétaires.

Pour préparer votre outillage et votre temps de pose, notre guide installer CarPlay soi-même détaille la méthode générale. Vous hésitez entre garder l'écran BMW et le remplacer ? L'article ajouter CarPlay sans changer d'autoradio explique le fonctionnement d'un module, et combien coûte une installation CarPlay compare le montage maison et la pose en atelier. Le guide de référence ajouter Apple CarPlay à sa voiture couvre les autres marques, et la page officielle Apple CarPlay liste les applications compatibles.

Questions fréquentes

Puis-je mettre un écran plus grand sur ma F20 ?

Non. Sur la F20 / F21, la seule solution que nous proposons est un module : l'écran iDrive reste en place et affiche désormais CarPlay et Android Auto, sans câble. Plusieurs propriétaires nous l'ont demandé ; pour l'instant, aucun écran de remplacement ne s'adapte proprement à cette planche.

Mon E87 a une molette iDrive : est-elle reprise par l'écran ?

Avec un module, oui : la molette pilote CarPlay comme les menus BMW. Si vous remplacez l'écran CCC ou CIC par un écran tactile, la molette continue de le piloter, avec un léger temps de réponse sur le CCC. Avec un écran dans la console d'une E87 sans iDrive, la commande se fait au doigt et au volant.

Que faire des boutons Start & Stop et sièges chauffants sous la clim ?

Avec l'écran de console E87, ils ne trouvent pas place dans la façade du kit. Il faut les déplacer, le plus souvent dans le logement du cendrier, avec un peu de bricolage. Prévoyez-le avant de commander, surtout sur un cabriolet E88 dont la commande de capote est concernée.

Je n'ai pas de son après l'installation, que vérifier ?

Sur une Série 1, le son de CarPlay passe souvent par l'entrée AUX. Sélectionnez la source AUX dans le menu audio d'origine, vérifiez le jack, puis le fil bleu AMP si la voiture a un amplificateur. Si rien ne change, envoyez-nous une vidéo des branchements sur WhatsApp.

Puis-je ajouter une caméra de recul plus tard ?

Oui, avec un écran intégré : son entrée caméra reste libre après l'installation, et un client l'a d'ailleurs commandée après coup. Le plus simple reste de la poser en même temps que le kit, console ouverte. Avec un module, envoyez-nous une photo de votre écran avant d'en acheter une.

Prix et compatibilités vérifiés le 23/10/2026.