Installer CarPlay sur Toyota Yaris et Corolla : écran ou boîtier selon votre version

Les Toyota Yaris et Corolla ont une réputation : elles ne tombent pas en panne. C'est ce qui explique qu'on en croise autant de dix ou quinze ans, en parfait état, avec un autoradio d'origine qui ne sait rien faire de plus que la radio et un CD. Installer CarPlay sur une Toyota Yaris ou une Corolla est simple, mais Toyota a une particularité que les autres marques n'ont pas au même degré : selon l'année et la finition, la bonne solution n'est pas la même — un écran intégré qui remplace le poste, ou un boîtier qui se greffe derrière l'écran tactile d'origine.

Ce guide reprend les deux modèles génération par génération, à partir de notre catalogue réel et des demandes traitées sur WhatsApp cet été. Avec les points qui reviennent le plus : écran ou boîtier, la découpe possible sur Yaris 2, le cas de la Yaris 3 restylée, et la Corolla qui, en Europe, s'est longtemps appelée Auris.

Écran intégré ou boîtier : comment savoir pour votre Toyota ?

La règle tient en une phrase : si votre Toyota a un écran tactile d'origine de 6 à 8 pouces, le système Touch 2 ou Entune 2.0, un boîtier ajoute CarPlay sur cet écran sans rien changer. Si elle a un poste classique sans écran tactile, c'est un écran intégré véhicule-spécifique qui remplace ce poste, avec sa façade adaptée.

Le boîtier est la solution la plus discrète : il se branche derrière l'écran d'usine, conserve la caméra de recul d'origine, les commandes au volant et l'affichage Toyota, et ajoute Apple CarPlay et Android Auto comme une source supplémentaire. L'écran intégré apporte une dalle plus grande et plus réactive, au prix d'un remplacement complet du poste. L'arbitrage général est développé dans notre comparatif boîtier CarPlay ou écran intégré ; sur Toyota, le choix est en réalité dicté par ce qui est déjà dans la voiture.

Un test avant tout : branchez votre téléphone en USB sur le poste d'origine. Si l'icône CarPlay apparaît, votre Toyota est déjà équipée — c'est le cas des Yaris 4 et des Corolla récentes — et vous n'avez besoin de rien.

Quel kit CarPlay pour votre Toyota Yaris ?

Quatre générations, cinq kits : Yaris 1 (1999-2005) écran intégré à 169 €, Yaris 2 (2005-2012) écran à 149 €, Yaris 3 (2012-2017) écran à 179 € pour les versions sans écran tactile, et boîtier Touch 2 à partir de 149 € pour les Yaris 3 équipées de l'écran d'origine (2014-2019). La Yaris 4 (2020 et après) a CarPlay d'origine.

Yaris 1 et Yaris 2 : le point sur la découpe

La Yaris 1 accepte un écran intégré à 169 € sans particularité : un conducteur de Yaris 2003 nous a écrit cet été, c'est ce kit qui lui a été proposé, confirmation sur photo. La Yaris 2 (2005-2012), à 149 €, demande une vigilance que nous préférons annoncer avant la commande : sur certaines versions, la façade d'origine doit être légèrement découpée pour que l'écran s'installe proprement.

Ce n'est pas le cas de toutes les Yaris 2, et cela se voit sur photo. C'est exactement le genre de détail pour lequel la vérification de compatibilité existe : vous nous envoyez votre tableau de bord, nous vous disons si votre version est concernée, et vous décidez en connaissance de cause.

Yaris 3 : écran ou boîtier, et le cas de la version restylée

Sur Yaris 3, tout dépend de ce que Toyota a mis à l'origine. Les versions avec un poste classique sans écran tactile prennent notre écran intégré Yaris 2012-2017 à 179 €, dont la façade conserve les boutons latéraux (la caméra de recul d'origine n'est en revanche pas reprise avec ce kit). Les versions équipées de l'écran tactile Touch 2 — reconnaissable à ses 6 à 8 pouces et ses touches physiques de part et d'autre — prennent un boîtier Touch 2 à 149 €, ou notre boîtier sans fil à 179 €, réservé au premier Touch 2 (menus en liste sur fond bleu, monté jusqu'au printemps 2016).

Un conducteur de Yaris Style 2014 avec caméra de recul d'origine nous a demandé cet été laquelle des deux voies conserver sa caméra : c'est le boîtier, précisément parce qu'il laisse l'écran Toyota et tout ce qui y est branché en place. Seule restriction sur le boîtier à 179 € : il n'est pas compatible avec la caméra 360° d'origine.

Le cas honnête, enfin : la Yaris 3 restylée de 2017 à 2020 livrée avec une radio simple sans écran. Un client avec une Yaris 3 de 2018 nous a posé la question — nous n'avons pas de kit écran au catalogue pour cette version précise, et nous le lui avons dit plutôt que de lui vendre le kit 2012-2017 qui ne correspond pas. Si votre Yaris 2017-2020 a l'écran Touch 2, en revanche, un boîtier peut s'appliquer : envoyez-nous une photo de l'écran pour savoir lequel.

Quel kit CarPlay pour votre Toyota Corolla ?

Sur Corolla, trois périodes d'écran intégré et un boîtier : Corolla 2000-2006 ou 2003-2009 à 159 € selon la forme des aérateurs, Corolla 2013-2016 à 149 € pour les versions sans écran, et boîtier Touch 2 à partir de 149 € pour les Corolla 2014-2019 avec écran d'origine. Entre 2007 et 2018, cherchez plutôt sous le nom Auris.

Corolla 2000-2009 : pourquoi deux kits sur des années communes ?

Parce que les deux fiches ne visent pas la même carrosserie, et que l'année seule ne permet pas de trancher. Notre kit Corolla 2000-2006 à 159 € est conçu pour la Corolla à aérateur carré de chaque côté du poste ; notre kit Corolla 2003-2009 à 159 € pour la Corolla Verso, le monospace, reconnaissable à sa console argentée et à ses aérateurs verticaux. Une Corolla de 2004 ou 2005 peut relever de l'un ou de l'autre : regardez vos aérateurs, ou envoyez-nous la photo.

Corolla 2007-2018 : elle s'appelle Auris

En Europe, Toyota a vendu sa compacte sous le nom Auris pendant plus de dix ans avant de revenir au nom Corolla en 2019. Si votre voiture est une Auris, c'est là qu'il faut chercher : écran intégré Auris 2004-2012 sans écran d'origine à 139 € ou sa version pour Auris avec écran d'origine à 169 €, écran intégré Auris 2013-2016 à 189 €, ou boîtier Auris Touch 2 à 179 €.

Un conducteur d'Auris 2010 nous a demandé cet été si la finition serait « propre et soignée avec un habillage » : oui, c'est tout l'objet de la façade véhicule-spécifique fournie avec le kit 2004-2012, qui reprend le dessin de la console. Un autre, sur une Auris hybride 2015, voulait savoir si les informations hybrides resteraient consultables — elles restent affichées sur le combiné d'instruments, qui n'est pas touché, et le boîtier Touch 2 les conserve aussi sur l'écran d'origine.

Corolla 2013-2019 : écran ou boîtier

Même logique que sur Yaris 3. Sans écran tactile d'origine, notre écran intégré Corolla 2013-2016 à 149 € remplace le poste. Avec l'écran Touch 2 ou Entune 2.0, le boîtier Corolla à 149 € ou notre boîtier sans fil à 179 € (Corolla 2014-2018 à écran Entune 2.0, modèle d'importation nord-américaine) s'installent derrière l'écran d'usine. Une exception documentée sur notre fiche : le boîtier à 149 € n'est pas compatible avec l'autoradio d'origine Fujitsu référence 86140-02540, qu'on trouve sur certaines Corolla — la référence est lisible sur l'étiquette du poste, ou identifiable sur photo.

Pour les Corolla de 2019 et après, faites le test USB décrit plus haut : la plupart ont CarPlay d'origine, filaire, et n'ont besoin d'aucun kit.

Que conservez-vous après l'installation sur une Toyota ?

Avec un boîtier, tout : l'écran Toyota, la caméra de recul d'origine, les commandes au volant, l'affichage hybride et les réglages du véhicule restent en place, CarPlay s'ajoute comme une source. Avec un écran intégré, vous conservez les commandes au volant, les radars et la caméra de recul si le modèle en a une (sauf avec l'écran Yaris 2012-2017, qui ne la reprend pas) ; seul l'affichage des alertes du système d'origine n'est pas repris sur le nouvel écran.

Ces alertes restent visibles sur le combiné d'instruments, y compris les informations hybrides sur les Yaris et Auris hybrides. Pour retrouver les données du véhicule sur le nouvel écran, un adaptateur OBD à 59 €, proposé à 39 € avec un kit, se branche sur la prise diagnostic. Si votre Toyota est équipée d'un système audio JBL avec amplificateur, signalez-le lors de la vérification : un adaptateur peut être nécessaire.

Comment se passe l'installation sur une Yaris ou une Corolla ?

Le boîtier est l'installation la plus simple de notre catalogue : on sort l'écran d'origine de son logement, on intercale le boîtier sur son connecteur, on remet l'écran — comptez 45 minutes, sans couper de câble. L'écran intégré demande de déclipser la façade, retirer le poste Toyota, brancher les faisceaux fournis sur les prises d'origine et poser le nouvel écran : 45 minutes pour la majorité des kits, un peu plus sur une Yaris 2 dont la façade doit être découpée.

Dans les deux cas, un kit de démontage à 12,90 € évite de marquer les plastiques, et nous vous accompagnons étape par étape sur WhatsApp : une photo de l'endroit où vous bloquez, et l'un de nos deux agents installation vous indique la suite pour votre Toyota précise. La voie boîtier est détaillée dans notre guide ajouter CarPlay sans changer son autoradio.

Par où commencer

Regardez votre console : écran tactile Touch 2 ou poste classique ? C'est cette seule question qui oriente vers nos boîtiers pour système d'origine ou nos écrans CarPlay véhicule-spécifiques. Envoyez-nous ensuite la marque, le modèle, l'année et une photo de votre tableau de bord : nous vous confirmons la fiche exacte, ou nous vous disons franchement qu'il n'y en a pas pour votre version.

Pour situer Toyota parmi les autres marques que nous couvrons, notre hub CarPlay par marque reprend l'ensemble ; les autres systèmes d'origine acceptant un boîtier sont listés dans notre article sur les voitures compatibles avec un boîtier CarPlay. La même logique « écran ou boîtier selon l'équipement d'origine » vaut sur Ford Focus, tandis que Dacia Sandero et Duster relèvent uniquement de l'écran intégré. Chaque kit Toyota part sous 24 à 48 heures, garanti 2 ans pièces et main-d'œuvre, avec le même suivi WhatsApp que pour les plus de 9 000 véhicules que nous avons déjà équipés.

Pour comparer les écrans et modules de la Yaris avec leur prix du jour, consultez la page kit CarPlay Toyota Yaris.

Questions fréquentes sur CarPlay et Toyota

Comment savoir si ma Toyota a le système Touch 2 ?

Le Touch 2 est l'écran tactile d'origine de 6 à 8 pouces, encadré de touches physiques, présent sur Yaris, Corolla et Auris à partir de 2014 environ. Si votre poste affiche seulement du texte sur une ligne, ce n'est pas un Touch 2 : c'est alors un écran intégré qui s'applique. En cas de doute, une photo de la console suffit.

Le boîtier conserve-t-il la caméra de recul d'origine de ma Yaris ?

Oui. Le boîtier se branche derrière l'écran Toyota et laisse tout ce qui y est connecté en place : caméra de recul, commandes au volant, réglages du véhicule. Seul le boîtier à 179 € n'est pas compatible avec la caméra 360° d'origine. Avec un écran intégré, la caméra d'origine est reprise sur la plupart des modèles, mais pas avec l'écran Yaris 2012-2017 : à confirmer sur photo.

Faut-il découper la façade sur une Yaris 2 ?

Sur certaines versions de Yaris 2005-2012 seulement, une légère découpe de la façade d'origine peut être nécessaire pour une installation propre. Cela se voit sur photo avant la commande : envoyez-nous votre tableau de bord et nous vous dirons si votre version est concernée. Sur les autres Yaris, aucune découpe n'est à prévoir.

Ma Corolla est en fait une Auris : quel kit choisir ?

Entre 2007 et 2018, la Corolla européenne s'appelait Auris. Selon la version, il existe un écran intégré Auris 2004-2012 avec ou sans écran d'origine, un écran intégré Auris 2013-2016, ou un boîtier Touch 2 pour les Auris 2014-2019 avec écran d'usine. La photo du tableau de bord permet de choisir entre ces quatre fiches.

Le kit fonctionne-t-il avec Android Auto sur ma Toyota ?

Oui. Tous nos écrans intégrés et nos boîtiers Toyota gèrent Apple CarPlay et Android Auto sur le même matériel, sans surcoût. Vous n'avez pas à choisir selon votre téléphone actuel, et vous ne changez pas de kit si vous passez d'un iPhone à un Android, ou l'inverse.

Prix et compatibilités vérifiés le 16/10/2026.